środa, 10 listopada 2010

10.11.10 Dzielnica, w ktorej czas stanal w miejscu

Okazuje sie, ze nie tylko Siena podzielona jest na contrady (powiaty). Turyn takze niegdys byl na nie podzielony, choc dzis sie o tym nie pamieta, bo nie ma to tak istotnego znaczenia ja w Sienie.

Otoz to, co dzisiaj nazywamy centrum Turynu, do poczatkow XX wieku bylo po prostu Turynem. To dawne miasto podzielone bylo na contrady odpowiadajace poszczegolnym parafiom, stad wiekszosc z nich nosilo nazwy "koscielne" jak np. Contrada della Misericordia (Milosierdzia), Contrada di Santo Filippo (sw. Filipa). My jednak podczas spaceru odkrylismy inna, swiecka kontrade o dziwnej nazwie Contrada dei Guardinfanti.

Mowi sie o niej, ze czas stanal tam w miejscu, ze jest starym sercem miasta. Polozona przy trzech ulicach: via Barbaroux, via dei Mercanti i via San Tommaso, przyciaga oryginalnoscia sklepow i kawiarni, gdzie mozna odnalezc relikty z dawnych czasow. Nazwa tej kontrady pochodzi od dawnej nazwy via Barbaroux gdzie niegdys sprzedawano wlasnie guardinfanti czyli takie klosze, ktore damy wkladaly pod suknie, zeby sie sie im owe dobrze ukladaly. Z oryginalnosci kontrady korzystaja wspolczesni handlarze, ktorzy bardzo sie promuja na jej tradycjach.  Kontrady zostaly wiec odtworzone w Turynie troche sztucznie, turystycznie i propagandowo-handlowo. Mozna sie o tym przekonac   na przyklad TU. Ale niech im bedzie, przynajmniej dzieki temu cala kontrada obwieszona jest tradycyjnymi proporcami  i naprawde przyjemnie tamtedy spacerowac!  My co prawda myslelismy, ze moze jest w Turynie jakies tajemnicze Palio czy cos, ale Palio zarezerwowane jest rzeczywiscie glownie dla Sieny. Pewnie chodzi z tymi kontradami o jakies tajemne uklady alchemikow i magikow lub zwalczajacych sie tu dobra i zla, ale... o tym kiedy indziej :)



1 komentarz:

  1. PRzepiekny, barzo interesujacy blog! Ogromne graulacje dla Autorow!

    OdpowiedzUsuń